Moraš nauèiti biti strpljiv. Biznismen mora biti strpljiv.
Celou noc ses do mě trefoval.
Na zubu sam ti èitavo vrijeme.
Kdybych ti znova řekl, aby ses do toho neplet, přestal by ses tady motat?
Кажем ти да прекинеш јеботе, идемо опет испочетка.
Myslím, že by ses do toho neměl plést.
Mislim da se ti nebi trebao miješati, Ginger.
Dostal ses do těch pout sám, tak se z nich sám dostaň.
Uvukao si se u lisice, pa se sad iz njih i izvuci.
Zamiloval ses do ní až po uši.
Bio si jako zaljubljen u nju.
Je mi líto, že ses do toho zapletl.
Žao mi je, što si se zatekao tu.
Říkal jsem ti, aby ses do toho nepletl.
Mislio sam da sam ti rekao da se ne mešaš u ovo.
Chápu, že ses do ní zbláznil.
Sad vidim što si lud za Anðelom.
Nebo bys radši šel se svým kámošem a vrátil ses do starých kolejí?
Ili bi radije otišao sa prijateljem i tuèom uklonio bol?
No nečekám, že by ses do něj přitom zamilovala.
Ne oèekujem da se zaljubiš u tog momka.
Nikdy ses do toho neměla nechat zatáhnout.
Nije trebalo da se naðeš u ovome.
Nezabouchla ses do něj, že ne?
Ниси се, као, примила на њега?
Pustil by ses do celého gangu, kdybych ti to řekl?
Ubio bi čitavu bandu da ti kažem.
Ne, aby ses do ní zabouchl.
Ne da bi se ti zaljubio u nju.
Potřebuju, aby ses do toho nepletla.
Potrebno mi je da se ne mešaš u ovo.
Pouštěla ses do mě, že mám tajemství, zatímco sama jsi držela tohle?
Napadaš me što tajim, a ovo kriješ?!
Sledoval jsi bitvu, než ses do ní zapojil a teď ji vidíš na vlastní oči.
Tražio si bitku pre nego što si se ukljuèio u nju, a sada je vidiš vlastitim oèima.
Nechci, aby ses do toho pletla.
Не желим да умешан у ово.
Jenže ses do ní zamiloval a George na to přišel.
Ali ti si se zaljubio u nju, a Džordž je saznao.
Jak ty ses do toho namočila?
Како си се ти упетљала у ово?
Praštil ses do hlavy nebo co?
Jel' te šta pogodilo u glavu ili tako nešto?
Nikdo tě nežádal, aby ses do toho zapojila.
Gle, nitko nije pitao što da se uključe. Jesam.
A pak ses do ní zamiloval.
A onda si se zaljubio u nju.
A je na čase, abys ses do tohoto programu zapojil, Kapitáne.
Време је да се повинујеш том програму, Кап.
Mrzí mě, že ses do toho zapletl.
Žao mi je što si uvuèen u ovo.
Volal jsi mi během schůze, říkal jsi, že ses do něčeho připletl.
Zvao si me i rekao da si umešan u nešto.
Nechceš mi říct, proč ses do toho pletl?
Jesam. Hoæeš li mi reæi zašto si intervenisao?
Teď by seděla v letadle, na cestě domů, odvolaná ze svého místa, jenže ses do toho začal plést.
Ona bi bila u avionu sada, natrag kuæi, razrešena svoje dužnosti, ali ti si tome stao na put.
Řekni mi, že ses do ní zakousl, nakrmil se a vymazal jí paměť.
Реци ми да отео, јели, избрисао.
Jak ses do těchhle sraček dostala?
Kako si upala u ovo sranje?
Tumáš, aby ses do toho líp vžil.
Ево, хајде да те убацимо у лик.
Nechci, aby ses do toho zapletl.
Ne želim da se mešaš u to.
Řekl jsem ti, aby ses do toho nepletla.
Рекао сам ти да не скочиш.
Neměla by ses do toho plést.
Мислим да не треба да се мешаш.
Já na to: "Já zas děkuji, že ses do něj zapojil."
Rekoh mu: "Hvala ti što u tome učestvuješ.
Když jsem se na ni díval, říkal jsem si pro sebe: kdybys na sebe aspoň trochu dbala, nedostala by ses do situace, že ti nějaký doktor, kterého jsi nikdy neviděla, bude amputovat nohu.
Kada sam je pogledao, pomislio sam da ste se samo malo potrudili, ne biste bili sada u ovoj situaciji da lekar, koga nikada pre niste sreli odlučuje o amputaciji vašeg stopala.
5.1838991641998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?